Sorbisch? Na klar. –
Entdecke die Vielfalt in der Oberlausitz
Witaj!
Erlebe die sorbische Sprache, entdecke die sorbische Kultur und ihre Traditionen. Erkunde die Lausitz und entdecke die Vielfalt im Miteinander.
Aktuelle Beiträge
Sorbische Kinderlieder zum Maibaumwerfen: Ein Fest der Musik und Kultur
Das Maibaumwerfen gilt in der Lausitz als Höhepunkt des Frühjahrs. Begleitet wird dies durch sorbische Lieder, zu denen gesungen und getanzt wird. Damit das auch in Zukunft so bleibt, müssen diese Lieder von Generation zu Generation weitergegeben werden. Genau hier setzt Lydia Matschie mit ihrem Projekt „Sorbische Kinderlieder online“ an.
Die schönsten Fahrradtouren in der Lausitz
Das Fahrradnetz der Lausitz ist riesig und lädt zu ausgiebigen Touren ein. Welche Radwege dabei besonders empfehlenswert sind, erfährst du in diesem Artikel.
Stellenangebote
Pytamy koleginu / kolegu za SKI w Budyšinje (m, ž, d)
Sorbische Kulturinformation (SKI) im Haus der Sorben
Bautzen / Budyšin
1. Juni 2026
Teilzeit / dźělnočasowe dźěło
-
informowanje wopytowarjow a wobdźěłanje naprašowanjow (wosobinsce a online)
-
hladanje internetowych poskitkow SKI (online-shop, kulturna protyčka)
-
wobdźěłanje skazankow
-
dźěło z kasowym systemom, nakup a předań tworow
-
prezenca na regionalnych a swójskich zarjadowanjach
-
Dźěłowy čas wučinja hač do 30 hodźin wob tydźeń
-
Mzdu płaćimy po tarifje TV-L, wotwisnje wot wukubłanja hač do EG8.
-
Prawidłowny poskitk dalekubłanjow je samozrozumliwy, runje tak starobne zawěsćenje
požadanje hač do 20. meje 2026
redaktor za powěsće (m/ž/d)
Serbske Nowiny / Domowina-Verlag GmbH
Bautzen / Budyšin
ab sofort / hnydom
Vollzeit / połne dźěło
• planuješ, koordinuješ, rešeršuješ a zhotowješ žurnalistiske přinoški za nowinu
a serbsku online-platformu
• wudźeržuješ styki z čitarjemi a dopisowarjemi
• wotměnjawe a njewobmjezowane dźěłowe městno w přećelnym teamje
• atraktiwnu mzdu (TV-L) a 30 dnjow dowola wob lěto
• fleksibelny dźěłowy čas po zwučenosćach nowinarstwa, kaž tež móžnosć mobilneho dźěła
• k zadźěłanju skićimy po potrjebje dźělne přistajenje wot 01.04.2026
Elektriker/Elektrotechniker (m/w/d) in der Veranstaltungstechnik / elektrikar/elektrotechnikar (m/ž/d) za zarjadowansku techniku
Deutsch-Sorbisches Volkstheater / Němsko-Serbske ludowe dźiwadło
Bautzen / Budyšin
ab sofort / hnydom
Teilzeit / dźělnočasowe dźěło
- Betreuung von Vorstellungen, Proben und Produktionen im Bereich Beleuchtung / přewod zarjadowanjow, probow a produkcijow we wobłuku wobswětlenja
- Durchführung von Änderungs-, Wartungs-, Unterhaltungs- und Instandhaltungsarbeiten an elektrischen Anlagen / hladanje, wudźeržowanje a zwuporjedźenje elektriskich připrawow
- 32 Wochenarbeitsstunden / 32 hodźin wob tydźeń
- Lohnzahlung nach TVöD / płaćenje mzdy po TVöD
Auszug aus unserem Magazin
Ein Leben fürs Theater – Eveline Günther und das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin
Wenn Eveline Günther von sich selbst spricht, tut sie das mit einer Mischung aus Humor und Selbstironie: „Ich bin hier das Theaterfossil im Moment. Ich diene diesem Haus im 44. Jahr.“ Ein Satz, der zeigt, wie lange die geschäftsführende Dramaturgin das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin schon mitgestaltet. 2026 beginnt ihre letzte Spielzeit vor der Pensionierung. Mit uns blickt sie zurück auf ihren Weg, der von Neugier, Sprache, Liebe zum Theater und einem tiefen Respekt vor kultureller Vielfalt geprägt ist.
Sorbische Kinderlieder zum Maibaumwerfen: Ein Fest der Musik und Kultur
Das Maibaumwerfen gilt in der Lausitz als Höhepunkt des Frühjahrs. Begleitet wird dies durch sorbische Lieder, zu denen gesungen und getanzt wird. Damit das auch in Zukunft so bleibt, müssen diese Lieder von Generation zu Generation weitergegeben werden. Genau hier setzt Lydia Matschie mit ihrem Projekt „Sorbische Kinderlieder online“ an.
75 Jahre sorabistische Forschung: Das Sorbische Institut Bautzen / Budyšin
75 Jahre sorabistische Forschung in Bautzen / Budyšin: Das Sorbische Institut / Serbski institut feiert Jubiläum
Sorbische Ostergrüße
Passend zum Osterfest stellen wir eine liebevoll gestaltete digitale Postkarte zur Verfügung.
600 Jahre Theatergeschichte: Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen / Budyšin
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin ist weit mehr als eine Bühne für Schauspiel, Oper und Tanz. Es ist ein Ort, an dem sich Geschichte, Sprache und Identität begegnen – und zu dem viele Bautzenerinnen und Bautzener eine besondere Bindung haben.
Zampern – Wenn der Winter aus dem Dorf gejagt wird
Laut, bunt und voller Bedeutung: Beim Zampern ziehen verkleidete Gruppen mit Masken durch die Dörfer der Lausitz, vertreiben den Winter und läuten die Fastnacht ein. Ein Brauch, der bis heute lebendig gehalten wird.
Winterferien in der Oberlausitz/Hornja Łužica: Kultur, Natur und Wintersport
Winterferien in der Oberlausitz: Entdecke sorbische Kultur, Wintersport im Zittauer Gebirge und spannende Familienausflüge.
