Letzte Woche, pünktlich zum ersten Advent, ist unser „Sorbisch? Na klar. – Adventspodcast“ gestartet. In der Premierenfolge zu Gast war der sorbische Schauspieler Mirko Brankatschk. Wir haben mit ihm über seine Verbindung zu Bautzen und zur sorbischen Sprache gesprochen. Auch von seinem Lieblingswort aus dem sorbischen Sprachschatz – myslička/Gedanke – hat er uns erzählt. Als Höhepunkt konnten wir außerdem einem Auszug seiner zweisprachigen Interpretation der Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens lauschen. Und weil es so schön war und wir gespannt sind, wie es mit Scrooge und Co. weitergeht, haben wir uns überlegt, Mirko auch für die zweite Folge einzuladen.
Mirko Brankatschk zum 2. Advent über Weihnachtsbräuche und Familientraditionen
Am zweiten Advent sprechen wir mit Mirko über die Bedeutung von Weihnachten, alte Familientraditionen und seine Rolle beim Weihnachtsessen. Außerdem erzählt er uns von sorbischen Weihnachtsbräuchen, die ihn bereits seit Kindheitstagen begleiten. Passend zur Adventszeit singt er für uns sein sorbisches Lieblingsweihnachtslied.
Wenn ihr erfahren wollt, welche Rolle sein Großvater bei der Liedauswahl spielte und was die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens für ihn noch heute so besonders macht, hört selbst! Sucht dafür einfach beim Podcast-Dienst eures Vertrauens nach „Sorbisch? Na klar. – Der Podcast“. Falls ihr die erste Folge mit Mirko verpasst habt, könnt ihr diese dort auch gern nachhören.
Hody jědu! Weihnachtsmobil
Übrigens: In der Weihnachtszeit bereist das Deutsch-Sorbische Volkstheater gemeinsam mit dem Sorbischen National-Ensemble vom 1. bis zum 22. Dezember mit dem „Hody jědu! Weihnachtsmobil“ zahlreiche Dörfer zwischen Ostro und Radibor, Sollschwitz und Hochkirch. Unser Gast Mirko Brankatschk wird ebenfalls an einigen Stationen dabei sein.
Mehr Informationen und alle Termine und Orte hier und natürlich in der Übersicht auf der Website des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters – Hody jědu! Weihnachtsmobil!
Termine und Orte des Weihnachtsmobils:
Immer um 18:00 Uhr am jeweiligen Ort:
01.12.2022: Ostro/Wotrow Alte Schule
02.12.2022: Crostwitz/Chrósćicy GH Krautschick
05.12.2022: Doberschau Grubschütz/Dobruša Hrubjelčicy Landhotel „Zur guten Einkehr“
06.12.2022: Neudörfel/Nowa Wjeska Dorfklub
07.12.2022: Rosenthal/Róžant
08.12.2022: Sollschwitz/Sulšecy Kulturhaus
09.12.2022: Radibor/Radwor Meja
12.12.2022: Malschwitz/Malešecy Kita
13.12.2022: Dürrwicknitz/Wěteńca Schmolehof
14.12.2022: Panschwitz-Kuckau/Pančicy-Kukow an der Klosterscheune
15.12.2022: Jeßnitz/Jaseńca
16.12.2022: Hochkirch/Bukecy Pfarrhof
19.12.2022: Cunnewitz/Konjecy Vereinshaus
20.12.2022: Nucknitz/Nuknica
21.12.2022: Räckelwitz/Worklecy Dorfplatz
22.12.2022: Horka/Hórka Schmolehof
