Sorbisch? Na klar. – Das Magazin
Beiträge aus der Kategorie: Menschen
Carola Holdts Weg zum Sorbisch Sprechen
Für die 66-Jährige aus Spohla / Spale gehören die Zweisprachigkeit und die sorbischen Traditionen zum Leben. Das war aber nicht immer so. Jetzt hilft sie mit, den 20. Sorbischen Heimattag vorzubereiten.
Die Popsorben zu Gast im Sorbisch? Na klar-Podcast: „Sorbisch - Sound der Lausitz“
Polkastyle, sorbische Wurzeln und neue eigene Songs: In der zweiten Folge von „Sorbisch - Sound der Lausitz“ erzählen die Popsorben, wie ihre Band entstanden ist, was ihre Musik ausmacht und welche Rolle das Sorbische dabei spielt.
10. Dudelsackfestival in Schleife / Slepo: Eine Tradition, die geblieben ist
Schleife / Slepo ist die einzige Region Deutschlands mit ununterbrochener Dudelsacktradition. Das 10. Internationale Dudelsackfestival macht dieses kulturelle Erbe im Juni 2026 erlebbar.
Sorbisch? Na klar-Podcast: „Sorbisch - Sound der Lausitz“ startet mit Chor Lipa
Der sorbische Chor Lipa, zu Deutsch „Linde“, macht den Auftakt zur neuen Podcastreihe „Sorbisch - Sound der Lausitz“. Katharina Baier / Katka Baierowa und Marko Bulang-Paschke / Marko Bulank-Paška erzählen vom Probenalltag, von Tradition und vom Zusammenspiel von Glaube und Sprache.
Ein Leben fürs Theater – Eveline Günther und das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin
Wenn Eveline Günther von sich selbst spricht, tut sie das mit einer Mischung aus Humor und Selbstironie: „Ich bin hier das Theaterfossil im Moment. Ich diene diesem Haus im 44. Jahr.“ Ein Satz, der zeigt, wie lange die geschäftsführende Dramaturgin das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin schon mitgestaltet. 2026 beginnt ihre letzte Spielzeit vor der Pensionierung. Mit uns blickt sie zurück auf ihren Weg, der von Neugier, Sprache, Liebe zum Theater und einem tiefen Respekt vor kultureller Vielfalt geprägt ist.
Sorbische Kinderlieder zum Maibaumwerfen: Ein Fest der Musik und Kultur
Das Maibaumwerfen gilt in der Lausitz als Höhepunkt des Frühjahrs. Begleitet wird dies durch sorbische Lieder, zu denen gesungen und getanzt wird. Damit das auch in Zukunft so bleibt, müssen diese Lieder von Generation zu Generation weitergegeben werden. Genau hier setzt Lydia Matschie mit ihrem Projekt „Sorbische Kinderlieder online“ an.
75 Jahre sorabistische Forschung: Das Sorbische Institut Bautzen / Budyšin
75 Jahre sorabistische Forschung in Bautzen / Budyšin: Das Sorbische Institut / Serbski institut feiert Jubiläum
Zampern – Wenn der Winter aus dem Dorf gejagt wird
Laut, bunt und voller Bedeutung: Beim Zampern ziehen verkleidete Gruppen mit Masken durch die Dörfer der Lausitz, vertreiben den Winter und läuten die Fastnacht ein. Ein Brauch, der bis heute lebendig gehalten wird.
Julian Nyča – Sprache leben, Wissen teilen
Für Julian Nyča ist Sorbisch mehr als eine Sprache – es ist ein Stück Identität, das er Schritt für Schritt für sich entdeckt hat. Er engagiert sich dafür, dass Sorbisch im Alltag, in der Bildung und im digitalen Raum erlebbar ist und bleibt. Für sein Engagement wurde er nun mit dem Ćišinski-Förderpreis ausgezeichnet.
Schauspielerin, Sorbin und Sprachbewahrerin: Božena Bjarsch
Die Schauspielerin Božena Bjarsch findet ihre Stimme zwischen Tanz und Schauspiel. Ein Portrait über Identität, die Kraft der Sprache und die Frage: Was bedeutet Heimat wirklich?
Ich bin jetzt mal Kater : Božena Bjarsch und die Magie von Tanz und Sprache
Im Ballettsaal des Sorbischen Nationalensembles in Bautzen/Budyšin probt Božena Bjarsch für ihre Rolle als Kater im Ballettmärchen „Der kleine Pfannkuchen”/„Mały pampuch“. Ein Blick hinter die Kulissen einer Produktion, in der Sprache und Tanz verschmelzen.
Měrćin Weclich – Ein Leben für die sorbische Sprache und Musik
Měrćin Weclich ist sorbischer Musiker und Komponist. Seit seiner Kindheit lebt er die sorbische Sprache und Kultur mit Leidenschaft. Für sein Lebenswerk wurde er nun mit dem Ćišinski-Preis, der höchsten Auszeichnung auf dem Gebiet der sorbischen Kultur, Kunst und Wissenschaft, geehrt.
Sorbische Schulen in Sachsen: Zweisprachigkeit leben und lehren
Als Lehrkraft an einer sorbischen Schule in Sachsen stärkst du aktiv die Zweisprachigkeit und bewahrst Kultur. Vom „2plus“-Konzept über Unterricht in Sorbisch und Deutsch bis zu lebendigen Traditionen – hier begleitest du Kinder individuell auf ihrem Weg zur Mehrsprachigkeit. Ob Lehramtsstudium (Uni Leipzig) oder qualifizierter Seiteneinstieg (WITAJ): Finde deinen Einstieg und werde Teil einer engagierten, familiären Schulgemeinschaft.
Witaj-Kindergarten „Milenka" feierte Neueröffnung in Rohne/ Rowno
Der Witaj-Kindergarten "Milenka" in Rohne/Rowno hat seit Juli 2025 einen neuen Standort. Die moderne, barrierefreie Einrichtung bietet Plätze für zweisprachige Erziehung nach dem bewährten Witaj-Konzept. Kinder erwerben hier spielerisch die sorbische Sprache im Alltag.
Das Bože Dźěćetko sucht Nachwuchs
Das sorbische Christkind (Bože Dźěćetko) bringt Segen in Rohne/Rowno und bewahrt eine besondere Tradition. Mädchen in prächtigen Trachten und die engagierte Lydia Noack/Nowakowa halten das Brauchtum trotz Herausforderungen lebendig.