Sorbisch? Na klar. – Das Magazin

Authentische Einblicke in die sorbische Sprache und Kultur

Beiträge filtern nach Kategorie:
 – zum Artikel Ein Leben fürs Theater – Eveline Günther und das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin
Menschen Interviews Veranstaltungen

Ein Leben fürs Theater – Eveline Günther und das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin

Wenn Eveline Günther von sich selbst spricht, tut sie das mit einer Mischung aus Humor und Selbstironie: „Ich bin hier das Theaterfossil im Moment. Ich diene diesem Haus im 44. Jahr.“ Ein Satz, der zeigt, wie lange die geschäftsführende Dramaturgin das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin schon mitgestaltet. 2026 beginnt ihre letzte Spielzeit vor der Pensionierung. Mit uns blickt sie zurück auf ihren Weg, der von Neugier, Sprache, Liebe zum Theater und einem tiefen Respekt vor kultureller Vielfalt geprägt ist.

mehr lesen

 – zum Artikel Sorbische Kinderlieder zum Maibaumwerfen: Ein Fest der Musik und Kultur
Menschen

Sorbische Kinderlieder zum Maibaumwerfen: Ein Fest der Musik und Kultur

Das Maibaumwerfen gilt in der Lausitz als Höhepunkt des Frühjahrs. Begleitet wird dies durch sorbische Lieder, zu denen gesungen und getanzt wird. Damit das auch in Zukunft so bleibt, müssen diese Lieder von Generation zu Generation weitergegeben werden. Genau hier setzt Lydia Matschie mit ihrem Projekt „Sorbische Kinderlieder online“ an.

mehr lesen

 – zum Artikel 75 Jahre sorabistische Forschung: Das Sorbische Institut Bautzen / Budyšin
Menschen Interviews Veranstaltungen

75 Jahre sorabistische Forschung: Das Sorbische Institut Bautzen / Budyšin

75 Jahre sorabistische Forschung in Bautzen / Budyšin: Das Sorbische Institut / Serbski institut feiert Jubiläum

mehr lesen

 – zum Artikel Sorbische Ostergrüße
Facts & Fun Wortwechsel

Sorbische Ostergrüße

Passend zum Osterfest stellen wir eine liebevoll gestaltete digitale Postkarte zur Verfügung.

mehr lesen

 – zum Artikel 600 Jahre Theatergeschichte: Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen / Budyšin
Region Veranstaltungen

600 Jahre Theatergeschichte: Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen / Budyšin

Das Deutsch-Sorbische Volkstheater in Bautzen / Budyšin ist weit mehr als eine Bühne für Schauspiel, Oper und Tanz. Es ist ein Ort, an dem sich Geschichte, Sprache und Identität begegnen – und zu dem viele Bautzenerinnen und Bautzener eine besondere Bindung haben.

mehr lesen

 – zum Artikel Zampern – Wenn der Winter aus dem Dorf gejagt wird
Veranstaltungen Region Menschen

Zampern – Wenn der Winter aus dem Dorf gejagt wird

Laut, bunt und voller Bedeutung: Beim Zampern ziehen verkleidete Gruppen mit Masken durch die Dörfer der Lausitz, vertreiben den Winter und läuten die Fastnacht ein. Ein Brauch, der bis heute lebendig gehalten wird.

mehr lesen

 – zum Artikel Winterferien in der Oberlausitz/Hornja Łužica: Kultur, Natur und Wintersport
Erleben Veranstaltungen Region

Winterferien in der Oberlausitz/Hornja Łužica: Kultur, Natur und Wintersport

Winterferien in der Oberlausitz: Entdecke sorbische Kultur, Wintersport im Zittauer Gebirge und spannende Familienausflüge.

mehr lesen

 – zum Artikel Die süßen Botschafter der Vogelhochzeit
Region Facts & Fun Erleben

Die süßen Botschafter der Vogelhochzeit

Die sorbische Vogelhochzeit am 25. Januar leitet das Ende des Winters ein und versüßt diesen Anlass mit ganz besonderen Köstlichkeiten.

mehr lesen

 – zum Artikel Julian Nyča – Sprache leben, Wissen teilen
Menschen

Julian Nyča – Sprache leben, Wissen teilen

Für Julian Nyča ist Sorbisch mehr als eine Sprache – es ist ein Stück Identität, das er Schritt für Schritt für sich entdeckt hat. Er engagiert sich dafür, dass Sorbisch im Alltag, in der Bildung und im digitalen Raum erlebbar ist und bleibt. Für sein Engagement wurde er nun mit dem Ćišinski-Förderpreis ausgezeichnet.

mehr lesen

 – zum Artikel Schauspielerin, Sorbin und Sprachbewahrerin: Božena Bjarsch
Menschen Interviews Erleben Veranstaltungen

Schauspielerin, Sorbin und Sprachbewahrerin: Božena Bjarsch

Die Schauspielerin Božena Bjarsch findet ihre Stimme zwischen Tanz und Schauspiel. Ein Portrait über Identität, die Kraft der Sprache und die Frage: Was bedeutet Heimat wirklich?

mehr lesen

Illustrierte Weihnachtskarte mit Darstellung des Bože dźěćetko, einem sorbischen Weihnachtsbrauch – zum Artikel Sorbische Weihnachtskarte von Stefan Hanusch 2025
Facts & Fun

Sorbische Weihnachtskarte von Stefan Hanusch 2025

Entdecke die sorbische Weihnachtskarte 2025! Traditionelle Motive, festliche Grüße auf Deutsch und Sorbisch – ideal zum Versenden.

mehr lesen

 – zum Artikel Ich bin jetzt mal Kater : Božena Bjarsch und die Magie von Tanz und Sprache
Menschen Interviews Erleben Veranstaltungen

Ich bin jetzt mal Kater : Božena Bjarsch und die Magie von Tanz und Sprache

Im Ballettsaal des Sorbischen Nationalensembles in Bautzen/Budyšin probt Božena Bjarsch für ihre Rolle als Kater im Ballettmärchen „Der kleine Pfannkuchen”/„Mały pampuch“. Ein Blick hinter die Kulissen einer Produktion, in der Sprache und Tanz verschmelzen.

mehr lesen

 – zum Artikel Die schönsten Weihnachtsmärkte in der Oberlausitz 2025
Erleben Facts & Fun

Die schönsten Weihnachtsmärkte in der Oberlausitz 2025

Erlebe die Magie der Adventszeit in der Oberlausitz! In diesem Artikel findest du alle wichtigen Termine für die schönsten Weihnachtsmärkte der Region sowie nützliche Tipps, um deinen Besuch unvergesslich zu machen. Von den berühmten Herrnhuter Sternen bis zu sorbischen Traditionen – die Oberlausitz bietet eine einzigartige Weihnachtsatmosphäre.

mehr lesen

Měrćin Weclich hält eine Rede – zum Artikel Měrćin Weclich – Ein Leben für die sorbische Sprache und Musik
Menschen

Měrćin Weclich – Ein Leben für die sorbische Sprache und Musik

Měrćin Weclich ist sorbischer Musiker und Komponist. Seit seiner Kindheit lebt er die sorbische Sprache und Kultur mit Leidenschaft. Für sein Lebenswerk wurde er nun mit dem Ćišinski-Preis, der höchsten Auszeichnung auf dem Gebiet der sorbischen Kultur, Kunst und Wissenschaft, geehrt.

mehr lesen

 – zum Artikel So klingt der Herbst in der Oberlausitz – 7 Vokabeln, die du kennen solltest
Erleben Region

So klingt der Herbst in der Oberlausitz – 7 Vokabeln, die du kennen solltest

Der sorbische Dorfverein „Domizna“ aus Crostwitz / Chrósćicy gewinnt den Erntekronenwettbewerb in Hoyerswerda – Tradition, Handwerk und Gemeinschaft im Einklang.

mehr lesen


nach oben